Brief Wagners an den »Frohsinn«: 
Dankt für das Diplom. Für eine kleine Komposition habe er wenig Zeit, ihm falle auch kein geeignetes Gedicht ein.
    »Geehrteste Herren! 
    Glauben Sie gewiss, dass es nicht Geringschätzung ist, wenn ich mich saumselig gegen Sie benehme. Das Diplom hat mir viel Freude gemacht, und gern möchte ich auch Ihnen mit einer kleinen Composition eine Freude machen, wenn diess nur so leicht in meiner Macht stünde. Zu dem eigentlichen Musiziren kom[m]e ich gar nicht, auch fällt mir durchaus nicht ein wie ich Ihnen helfen könnte. Bei mir geht Alles anders, als es sich so mancher denkt, welcher mich hier so im behaglichen Ausruhen wähnt. Könnten Sie mich einmal auf ein gutes (d. h. schönes) kurzes Gedicht aufmerksam machen, so wäre die Sache schon gelegentlich einmal möglich: aber mir fällt keines ein. 
    Seien Sie freundlichst gegrüsst und bedankt von Ihrem 
    ergebensten
    Richard Wagner
    Luzern
    20 Nov. 1869«