Die Westliche Post Nr. 10 (St. Louis, Missouri) kündigt auf S. 7 die Aufführung der 4. Symphonie heute und morgen an (Text wie am 8.1.1913):

"               Symphonie-Konzerte.

     Der Solist der beiden nächsten großen Symphonie-Konzerte, die heute Nachmittag und am Samstag Abend im Odeon gegeben werden, ist, wie schon des Oefteren an dieser Stelle hervorgehoben, der Cellist Carl Webster, der sich das große Volkmann'sche Cello-Concerto für sein Programmnummer gewählt hat. Die Orchesternummern bestehen aus der Bruckner'schen Symphonie No. 4, der Ouvertüre zu Wolf-Ferrari's bekannter Oper "Das Geheimniß der Susanne" und einer Spanischen Rhapsodie von Chabrier." (*).

 

Nahezu unveränderter Hinweis auch in der Zeitung "Amerika" Nr. 73 auf S. 2:

"                Symphonie=Orchester.

     Die beiden nächsten großen Konzerte des St. Louiser Symphonie-Orchesters finden am Freitag Nachmittag, den 10. Januar, und am Samstag Abend, den 11. Januar, statt. Als Solist wird der Cellospieler Karl Webster angekündigt, dem ein ausgezeichneter Ruf vorausgeht und der als einer der bedeutendsten Cellisten der Neuzeit gilt. Er wird das große Volkmann'sche Concerto für Cello spielen, das ihm eine ausgezeichnete Gelegenheit bietet, seine Virtuosität eine glänzende Probe bestehen zu lassen. Die Orchesternummern dieser beiden Konzerte sind die Ouvertüre zu Wolf-Ferrari's bekannter Oper "Das Geheimniß der Susanne", Bruckner's Symphonie No. 4 und eine Spanische Rhapsodie von Chabrier." (**).

 

Aufführung der 4. Symphonie durch das St. Louis Symphony Orchestra unter Max Zach im Odeon in St. Louis. Auf dem Programm stehen außerdem Werke von Wolf-Ferrari, Volkmann (Solist: Carl Webster, Cello) und Chabrier (***).

Wiederholung am 11.1.1913.