Artikel von Louise George Bachmann »Anton Bruckners erste Messe« in der Linzer Tagespost (**).

Brief von Alfred Lorenz (München) an Robert Haas (maschinenschriftlich):
"[Gedruckter Briefkopf] 3. Oktober 1936

Lieber Herr Kollege!

     Es zeugt von einem riesigen Edelmut, daß Sie auf meine letzte Frage hin, den Vefertiger [sic] der Seiten 55* - 58* des I. Bandes der Brucknerausgabe, mit Ihrem Namen decken. Denn ich glaube nicht, daß Sie die Fehler, die auf diesen Seiten stecken, die nicht gemerkt hätten. Da Sie aber fragen, ob etwas nicht in Ordnung sei, so muss ich es Ihnen doch sagen. Es hatte mich nämlich interessiert, was für Nüancen Reger gemacht hat, und da zeigte sich, daß man die Angaben mit der Partitur großenteils nicht in Einklang bringen konnte, weil die Taktzahlen in allen Sätzen, von einigen Anfangstakten abgesehen, nicht stimmen. Reger muss offenbar seine Partitur in  nicht ganz nüchternem Zustand nummeriert haben:
     Im 1. Satz ist von Takt 184 ab alles falsch. Offenbar ist da Takt 185 gemeint, und dann immer ein Takt mehr. [... die anderen Sätze ... "Finale wieder ganz verunglückt" ...]. Da kenne sich ein Mensch aus. Also bitte erteilen Sie dem Übeltäter, den Sie aus Ritterlichkeit verschweigen, einen Rüffel!
     Ich kann diese Gelegenheit benützen, Ihnen auch noch ein paar Druckfehler zu melden, die ich nur zufällig beim flüchtigen Überfliegen bemerkt habe. Denn ich weiß aus eigener Erfahrung, daß solche Meldungen einem Autor sehr angenehm sind:
I. Symph. (Wien) T. 30 fehlt im Horn das Be.
V. Symph. I. Satz Takt 297. Bratsche fehlt beim a ein Punkt (Es müssen drei sein) oder es ist ein Balken zu viel. [handschriftlich: Letzteres ist wahrscheinlich]

"    "    II. Satz Takt 19: I. Geige: fehlt ein Punkt. 
"    "   Seite XXVI, Zeile 12: 122 statt 222 
              "      "        Zeile 13: 324 statt 325 (sonst wären es nur 29 Takte.)

VI. Symph. II. Satz T.59: I. Geige fehlt ein Punkt. 
"      "          III. Satz T. 84 (I. Geige) | T. 85, 86, 94 (beide Klar.) }fehlen die Punkte nach d. Achtelpause.

     Nun noch eine Frage: Steht in der Linzer Ersten (Finale) Takt 344 wirklich nur einmal? Da wäre das Viertaktprinzip an einer sehr merkwürdigen Stelle aufgehoben. Fehlt da nicht vielleicht ein "bis"?. [siehe die Anmerkung]
Heil Hitler!
Herzliche Grüße Ihr
[handschriftlich:] Alfred Lorenz" (***).