In der Wiener Zeitung Nr. 293 auf S. 3 der Wiener Abendpost wird der Bericht der New York Tribune [7.12.1885] über die Aufführung der 3. Symphonie [am 5.12.1885] nachgedruckt:
»Theater und Kunst.
[...]
Man schreibt uns aus New=York: Es wird Sie interessiren, das hiesige Urtheil über den Wiener Componisten Bruckner kennen zu lernen. Die New=Yorker "Tribune" vom 7. d.M., die so ziemlich der allgemeinen Ansicht Ausdruck giebt, schreibt: "In dem zweiten Concerte [... Text wortgetreu bei 713/401f, mit den noch folgenden Abweichungen: ... D-moll ... siebente in E-dur ... D-moll ... Aehnlichkeit ... ] obgleich dies die sechste Symphonie eines Mannes ist, welcher als Musikgelehrter einen hohen Ruf genießt, [...] Seit Bruckner die Symphonie in D-moll componirte, hat er noch eine siebente in E-dur geschrieben, welche zu Anfang dieses Jahres in Leipzig aufgeführt wurde und jetzt eben die Presse verlassen hat. [...] Die Symphonie wurde mit Achtung angehört, das Scherzo rief lebhafte Beifallsäußerungen der Zuhörer hervor." [keine Signatur]«
»Theater und Kunst.
[...]
Man schreibt uns aus New=York: Es wird Sie interessiren, das hiesige Urtheil über den Wiener Componisten Bruckner kennen zu lernen. Die New=Yorker "Tribune" vom 7. d.M., die so ziemlich der allgemeinen Ansicht Ausdruck giebt, schreibt: "In dem zweiten Concerte [... Text wortgetreu bei 713/401f, mit den noch folgenden Abweichungen: ... D-moll ... siebente in E-dur ... D-moll ... Aehnlichkeit ... ] obgleich dies die sechste Symphonie eines Mannes ist, welcher als Musikgelehrter einen hohen Ruf genießt, [...] Seit Bruckner die Symphonie in D-moll componirte, hat er noch eine siebente in E-dur geschrieben, welche zu Anfang dieses Jahres in Leipzig aufgeführt wurde und jetzt eben die Presse verlassen hat. [...] Die Symphonie wurde mit Achtung angehört, das Scherzo rief lebhafte Beifallsäußerungen der Zuhörer hervor." [keine Signatur]«
Zitierhinweis:
Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 188512225, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-188512225letzte Änderung: Feb 02, 2023, 11:11