Der am 15.7.1906 erstmals veröffentlichte Artikel über den Wiener Männergesangverein erscheint auch in The Nebraska State Journal (Lincoln, Nebraska):
" A CHOIR OF MILLIONAIRES
[...]
LONDON, July 10.–London music lovers have been listening recently to what may be described as the most remarkable vocal organization in the world–the "Wiener] Mannergesang Verein," or Vienna male choir, [... ungewöhnlich viele vermögende Mitglieder, Liste der Spitzenreiter ...] Herr Krupp, gunmaker . . . . . $40,000,000 Herr Schneiderholm [sic], straw hat maker . . . . $6,500,000 ... weitere 10 Namen mit über 4000000 $ Vermögen ... Abbildungen von Richard Henberger [recte Heuberger?] und Franz Schneiderhohn [recte Schneiderhan?] ... über die Vereinsstruktur und -tätigkeit, musikalische Bedeutung ...].
So high was the standard of excellence in musical attainment that the choir soon won from itself recognition from the most distinguished composers of the day. Quite a number of famous musicians have actually dedicated certain of their compositions to the Wiener Mannergesang Verein. Among these are Schumann, Meyerbeer, Mendelssohn, Liszt, Wagner, Bruckner, Johann Strauss, and others. [...]." (*)
und in The Buffalo Sunday Morning News Nr. 34 auf S. 15:
" MILLIONAIRE CHOIR OF VIENNA
The Aggregate Wealth of the Singers is in Excess of $120,000,000.
London music lovers [... inhaltlich gleich, aber etwas verkürzt ...] (**).
London music lovers [... inhaltlich gleich, aber etwas verkürzt ...] (**).
Zitierhinweis:
Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 190607225, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-190607225letzte Änderung: Feb 02, 2023, 11:11