The Brooklyn Daily Eagle Nr. 84 kündigt auf S. 18 (= S. 2 des 2. Teils, "Picture and Sporting Section") die Aufführung der 4. Symphonie am 30.3.1910 an:
"LAST WEEK OF OPERA, BUT MANY CONCERTS
[...]
To-morrow afternoon, in Carnegie Hall, [... Konzert der Philharmonischen Gesellschaft unter Gustav Mahler für den Pensionsfond ...]
The sixth and last historical concert of the Philharmonic's series will be given in Carnegie Hall on Wednesday evening, when the Pfitzner's Overture, "Christelflein," will be performed under Mr. Mahler's direction, for the first time in this country. Bruckner's Romantic Symphony No. 4, the preludes to the first and second acts of Richard Strauss' opera "Guntram," and the same composer's "Till Eulenspiegel," will complete the musical offerings of the occasion.
On Friday afternoon, and on the evening of the day following, the two concluding Philharmonic concerts of the year take place. [... Beethovens Chorphantasie und Neunte ...]." (*).
Nahezu identisch die Meldungen in The Brookly Citizen Nr. 84 auf S. 3:
"CLOSE OF MUSIC SEASON ONLY FEW WEEKS AWAY
[...]
To-morrow afternoon, in Carnegie Hall, [... Konzert der
Philharmonischen Gesellschaft unter Gustav Mahler für den Pensionsfond
...]
The sixth and last "historical" concert of the Philharmonic
series will be given in Carnegie Hall on Wednesday evening March 30, when the
Pfitzner's Overture, "Christelflein," will be performed under Mr.
Mahler's direction for the first time in this country. Bruckner's
Romantic Symphony No. 4, the preludes to the first and second acts of
Richard Strauss' opera "Guntram" and the same composer's "Till
Eulenspiegel," will complete the musical offerings.
On Friday afternoon, April 1, and on the evening of the day following,
April 2, the two concluding Philharmonic concerts of the year take place. [...
Beethovens Chorphantasie und Neunte ...]." (**)
und in The Brooklyn Daily Times (Times Union, Brooklyn, New York) auf S. 15 (= S. 1 des 2. Teils):
" MUSIC AND MUSICIANS
[...]
To-morrow afternoon, in Carnegie Hall [... Konzert der
Philharmonischen Gesellschaft unter Gustav Mahler für den Pensionsfond
....] The sixth and last historical concert of the Philharmonic's
series will be given in Carnegie Hall on Wednesday evening, when the
Pfitsner's [sic] Overture, "Christelflein," will be performed under Mr.
Mahler's direction, for the first time in this country. Bruckner's
Romantic Symphony No. 4, the preludes to the first and second acts of
Richard Strauss' opera "Guntram," and the same composer's "Till
Eulenspiegel," will complete the musical offerings of the occasion. On Friday afternoon, April 1, and on the evening of the day following the two concluding Philharmonic concerts of the year take place. [...]." (***).
Zitierhinweis:
Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 191003265, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-191003265letzte Änderung: Feb 02, 2023, 11:11