The Philadelphia Inquirer Nr. 61 berichtet auf S. 2 vom gestrigen Konzert des Wiener Akademischen Gesangvereins mit dem "Germanenzug":

"VISITING GERMAN SINGERS SCORE SUCCESS AT ACADAMY

[... Abbildung "German Singers and Women of Paryt" [recte party?]

Express Delight With Reception Tendered Them in Every City Visited

     WITH a concert of unusual merit the Academic Male Singing Society, of Vienna, Austria. last night woud up a day of sight-seeing and entertainment in Philadelphia. [... 180 Sänger, deutsches Publikum ...].

     Professor Raimund Halatschka, the baritone, and Herma Studeny, the tenor soloist [sic], are singers of no small ability. [...] Studeny's voice is sweet and clear. Both were generously applauded.

     The singers arrived in this sity early yesterday afternoon. [... über den Empfang am Bahnhof und den Tagesablauf ... Rede von Emil Kunzfield ... zuvor in Boston, Buffalo und Washington, darunter zwei Konzerte ... Äußerungen von Rudolph Mitterheim ... Empfang in der City Hall (Namen der Stadtvertreter) ... Besuch der Universität ...].

             Will Leave City Today

     The concert was directed by Franz Pawlikowsky, assisted by A. Goellerich, musical director of the Emperor of Ausstria. The program follows:

                             PART FIRST.

[... 6 Nummern ...]

7. "March of the Germans" . . . . . Bruckner

                          PART SECOND.

[... Solonummern von Halatschka, Otto Wacha und Hermann Gallos ...]

                            PART THIRD.

[... 4 Nummern ...].

     Following the concert a typical German kommerslieder [sic] was held at the Hotel Walton [... heute nach New York ... Namen des Komités der gastgebenden United Singers of Philadelphia ...]."