Brief von Theodor Reisch an Eduard Kremser:
   Bittet als Bruckners Rechtsvertreter um eine Aussprache am Montag oder Dienstag [21./22.8.1893] wegen des Verlags des für den Wiener Männergesangverein komponierten Chorwerkes [»Helgoland«]. 
[Gedruckter Briefkopf, links oben:]
»Dr. Theodor Reisch
Hof- u. Gerichts-Advokat
und beeideter Dolmetsch der
ungarischen Sprache
WIEN
XIX./1 Oberdöbling, Hauptstrasse 5.
Telephon 2133.
[rechts oben, »..« = handschriftlich:]
Wien, am »19. Aug.« 189»3«
[der Rest handschriftlich:]
Sehr geehrter Herr!
   Als Vertreter von Dr. Bruckner wünschte ich mit Ihnen wegen des Verlages s. für den M. G. V. componirten großen Chorwerkes baldmöglichst Rücksprache [zu] nehmen, da mich Dr Bruckner an Sie gewiesen u. bitte ich mir für Montag od. Dienstag Ort & Zeit zu bestim[m]en, wo ich Sie sprechen könnte.
Mit dem Ausdrucke vorzüglicher Hochachtung
Ihr
ergebener
Dr Reisch« (*).

Datierung in der Partitur von »Helgoland« (**).

Von den Vorbereitungen für das Konzert des Wiener Männergesangvereins [mit "Helgoland" am 8.10.1893"] berichtet das Deutsche Volksblatt Nr. 1663 auf S. 4 des Abendblatts:
"Vereins-Nachrichten. [Das 50jährige Jubiläum des Wiener Männergesangvereines.] Der Wiener Männergesangverein feiert bekanntlich in den ersten Tagen des Monates October d. J. das Jubiläum seines 50jährigen Bestandes, [... vorgestern Besprechung in der Hofreitschule wegen Adaptierung zu einem Konzertsaal ...] Das Concert findet, wie bestimmt wurde, am 8. October, um 1 Uhr Nachmittags, statt und sind zu demselben bereits neue Piécen [sic] von Max Bruch, Professor Bruckner, Gernsheim und Ed. Kremser und von mehreren anderen hervorragenden Componisten in Vorbereitung zur Aufführung. Das Jubiläumsfest wird am 6. October, Vormittags um 11 Uhr, mit der Aufführung einer Messe von Köstinger in der Hofpfarrkirche zu St. Augustin eingeleitet." (***).