Aufführung der 3. Symphonie unter Fritz Brun in Bern (*).

Artikel der Arbeiter-Zeitung auf S. 8 über das Konzert vom 4./5.12.1919 (mit der 3. Symphonie (**).

Die Aufführung der 8. Symphonie [29.11.1919] wird kurz erwähnt im Musikbrief in The Journal and Tribune Nr. 24 (Knoxville, Tennessee) auf S. 24 (= S. 6):
"         PIERRE KEY'S MUSIC ARTICLE
                         By PIERRE R V KEY.
     New York, Dec. 6.–[... Über einen Arien-Abend (Caruso im Publikum) ... Klavierabend ...].
Concerts, Large and Small, Attract Musical Throngs
     A mere cataloguing of the concerts and recitals of recent days, which attracted throngs of people, would occupy more space than we can conveniently spare. So we must be content to speak of the most important ones, and rather briefly, too.
     After a temporary rest the symphony orchestras returned to their tasks [... Artur Bodanzky (New Symphony) mit der "Rheinischen" ...]; Josef Stransky led the Philharmonic in the not lately heard eighth symphony by Bruckner; the New York symphony musicians under Walter Damrosch performed several times familiar works, and Eugene Ysaye brought thre [sic] Cincinnati Symphony orchestra here for a brief visit.
    Mr. Ysaye in the role of conductor instead of violinist, in which he usually appears, invited our interest. [... unterschiedliche Meinungen ...]." (***).

Dieser Musikbrief erscheint auch in The Cincinnati Enquirer Nr. 341 auf S. 47 (= S. 3 des 3. Teils):
"              Rival Song Birds
Tetrazzini Returns and Conquers Anew–Who Is Greater? [...]
                       By Pierre V. R. Key.
     New York, December 6.–[... Über einen Arien-Abend (Caruso im Publikum) ... Klavierabend ...].
                 *     *     *
     A mere cataloguing of the concerts [... wie oben (*) ...] (°)

und in The Hartford Courant (Hartford, Connecticut) auf S. 53 (= S. 9 des 5. Teils): "         PIERRE KEY'S MUSIC ARTICLE
                         (By PIERRE V. R. KEY.)
     New York, Dec. 6.–[... Über einen Arien-Abend (Caruso im Publikum) ... Klavierabend ...].
Concerts, Large and Small, Attract Musical Throngs.
     A mere cataloguing of the concerts and recitals of recent days, which attracted throngs of people, would occupy more space than we can conveniently spare. So we must be content to speak of the most important ones, and rather briefly, too.
     After a temporary rest the symphony orchestras returned to their tasks with a zest unimpaired. [... Artur Bodanzky (New Symphony) mit der "Rheinischen" ...]; Josef Stransky led the Philharmonic in the not lately heard eighth symphony by Bruckner; the New York symphony musicians under Walter Damroch [sic] performed several times familiar works, and Eugene Ysaye brought thre [sic] Cincinnati Symphony Orchestra here for a brief visit.
    Mr. Ysaye in the role of conductor instead of violinist, in which he usually appears, invited our interest. [... unterschiedliche Meinungen ...]." (°°).