zurück 7.3.1931, Samstag ID: 193103075

Artikel von Franz Xaver Osterrieder »Die bayerischen Tänze und Anton Bruckner« in »Heimatklänge. Hallesteiner Generalanzeiger« (*).

Aufführung der 7. Symphonie durch das New York Philharmonic Orchestra unter Toscanini in der Carnegie Hall in New York. Danach steht Beethovens Fünfte auf dem Programm (**).

Die Altoona Tribune (Altoona, Pennsylvania) verweist auf S. 7 auf die bisher erschienenen Artikel über Bruckner und die morgige Rundfunk-Übertragung der 7. Symphonie:
"BRUCKNER CONCERT WILL BE BROADCAST SUNDAY
     Altoona music lovers [...] at 3 p. m. [...]. The program will be broadcast through WABC, New York city.
     Special attention is called to the second or adagio movement [... Tod Wagners ...]. The New York committee of the Bruckner Society of America asks that letters of appreciation be sent to the New York Times, Music Section, 229 West 43rd street, to the New York Herald Tribune, Music Section, 230 West 41st street, or to Arturo Toscanini, Philharmonic society, Steinway building.
    The introduction to Bruckner's seventh symphony was discussed by Rev. Joseph Hauber, director of the Altoona Cathedral choir, in an address given in New York city last Tuesday night. The symphony was given for the first time Wednesday and was accorded a great ovation." (***).

Die Victoria Daily Times Nr. 56 (Times Colonist, Victoria, British Columbia, Canada) teilt auf S. 20 mit, dass das Konzert auch vom kanadischen Rundfunk ausgestrahlt wird:
"           NEW YORK PHILHARMONIC
     One of the earliest works ever to go by the name of "symphony", [...] given from 12 noon to 2 o'clock, Victoria time, to-morrow afternoon over the Columbia network.
     [... J. S. Bach op. 18, Nr. 3 in D-Dur (vermutlich Orchestersuite) ... Kontrast zu Bruckners Werk ... Beethovens Fünfte (Saint-Saens nicht erwähnt) ...].
     After the Bruckner symphony there will be an intermission in which the music will be described to radio listeners by Olin Downes. KVI will carry the programme.".

Im Radioprogramm auf derselben Seite sind weitere Sender angegeben:
"Columbia Broadcasting System
          TO-MORROW
6  a.m. [...]
12  noon–New York Philharmonic Symphony Orchestra–Arturo Toscanini, conductor–KOL, KVI, KFRC, KHJ, KDYL, KLZ, KOH.
5 p.m.–[...] (°).

Ein Hinweis erscheint auch in The Evening Sun Nr. 147 (Hanover, Pennsylvania) auf S. 3: "[...] will be broadcast by WABC and associated stations from 3 to 5 o'clock. [...] with Saint-Saens' third symphony following the intermission, during which Olin Downes will describe the music. [... Bach-Suite nicht erwähnt ...]." (°°).

The Gazette Nr. 57 (Montreal, Quebec, Canada) verzeichnet aber auf S. 5 wieder Beethoven als zweiten Programmpunkt:
"     NEW YORK PHILHARMONIC.
     Arturo Toscanini [...] has announced a revision of the programme scheduled [...]",

und so auch in der Programmübersicht:
"CKAC–Montreal (730 Kilocycles).
[...]
3  p.m. [... Bruckner ... Beethoven ...]
5  p.m.–[...]." (°°°).

Die Radio-Programmvorschau in The Rock Island Argus Nr. 121 (Rock Island, Illinois) auf S. 10 erwähnt nur das Bruckner-Werk [mit der hiesigen Ortszeit]:
"            Tomorrow.
[...]
2:00–Symphony No. 7 in E major by Bruckner, [...], CBS to WMAQ, WCCO, WMT and KMBC. [...]." (#),

der Hollywood Daily Citizen Nr. 292 (Los Angeles Evening Citizen News, Hollywood, Californien) auf S. 11 auch das Beethoven-Werk:
"     KHJ releases three symphony concerts this Sunday. At 12 noon, Arturo Toscanini will direct [... Bruckner und Beethoven ... andere Sendungen ...]." (##),

The Post-Star Nr. 7465 (Glens Falls, New York) auf S. 12 die Variante ohne Beethoven, dafür mit Bach und Saint-Saens (###)

und die Pittsburgh Post-Gazette Nr. 188 auf S. 15 eine weitere Kombination: "SUNDAY PROGRAMS. [...]    3:00 P. M. [...] WJAS, New York Philharmonic Symphony Society Concert. [... Bruckner, Olin Downes ("Description of Music"), Bach, Beethoven ...]." (a).

The Pasadena Post Nr. 163 meldet auf S. 13 "from 12:15 to 2 o'clock" [hiesige Ortszeit] die Symphonien von Bruckner und Beethoven (b),

die auch in The Evening Citizen Nr. 223 (The Ottawa Citizen, Ontario, Canada) auf S. 19 mit vollständigen Satzbezeichnungen und der Pause angekündigt werden:
"                Sunday
[...] To be noted is that CKAC will now give the full New York Philharmonic Symphony concert at 3 p.m., and will not break it off in the middle. [...]
3.00 p.m.–
     CKAC–New York Philharmonic Symphony Society Orchestra–Arturo Toscanini will conduct the following program:
     Symphony in E Major No. 7 [... Bruckner, 4 Sätze ...]
     Intermission: Description of music by Olin Downes
     Symphony No. 5 in C Minor [... Beethoven ... andere Sender ...]
5.00 p.m.
     CNRO, CKAC–All-Canada Symphony Hour–Toronto Symphony Orchestra under Dr. Luigi von Kunits [... (kein Bruckner) ...]." (c).

The Delphos Daily Herald Nr. 225 (Delphos, Ohio) berichtet auf S. 2 vom gestrigen Konzert mit dem "Ave Maria" [WAB 6]:
"CHOIR CONCERT MUCH ENJOYED HERE FRIDAY
                                    [...]
     A large and appreciatve audience greeted the Chapel Choir of Capital University, Columbus, at the Jefferson auditorium Friday night.
     [...] entirely of sacred numbers, all sung without instrumental accompaniment [...] by the choir of fifty voices under the directrion of Ellis L. Snyder.
[...]
I. We Worship Thee!
     1. O Lord Most Holy, Bruckner.
     2. I believe in one God, Tschaikowsky [...]." (d).


Zitierhinweis:

Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 193103075, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-193103075
letzte Änderung: Feb 02, 2023, 11:11