zurück 8.3.1931, Sonntag ID: 193103085

Aufführung der 7. Symphonie durch das New York Philharmonic Orchestra unter Toscanini um 15 Uhr in der Carnegie Hall in New York (*), erstmals im Rundfunk übertragen (*a).
An der Übertragung sind auch kanadische Radioanstalten beteiligt (z. B. in Victoria, deren Ortszeit 12 Uhr).
In der Pause nach der Bruckner-Symphonie gibt Olin Downes Werkeinführungen für die Radiohörer (*b).
Diesmal ist nicht Beethovens Fünfte, sondern Saint-Saens' c-Moll-Symphonie [Orgelsymphonie] das Werk nach der Pause (*c).
J. S. Bachs 3. Orchestersuite in D-Dur als Eingangsstück wird von einer Zeitung angekündigt, von einigen auch Beethovens Fünfte als Schlussstück, was aber von den anderen Quellen nicht unterstützt wird (*d).

Der Decatur Herald (Herald and Review, Decatur, Illinois) kündigt auf S. 12 das Konzert und seine Radioübertragung an, verwendet dazu den Anfang des Textes, der auch andernorts die Bach-Suite beschrieb, erwähnt aber in der Folge nur die Werke Bruckners und Beethovens:
"     One of the earliest works ever to go by the name of "symphony" and another that is the most popular of all written in that form, will be played [...] from 2 to 4 o'clock this afternoon over the CBS network.
     In Anton Bruckner's seventh symphony [... über das Werk ... Beethoven ... in der Pause Werkeinführung von Olin Downes ...]." (**).

Ankündigungen in The Hartford Courant (Hartford, Connecticut) auf S. 68 (= S. 8 des 5. Teils): "     349–WABC–NEW YORK–860. [... 15-17 Uhr Bruckner, Downes, J. S. Bach, Beethoven ...]" (***),

in The Long Beach Sun Nr. 341 (Long Beach, California) auf S. 24:
"     The New York Philharmonic symphony to KHL at 12:15 p. m. today, directed by Toscanini, offers three symphonies . . . Bach, Bruckner and Beethoven's "Fifth Symphony." " (°),

in The Spokesman-Review Nr. 298 (Spokane, Washington) auf S. 5 [... "Columbia chain and KFPY from 12 to 2" ... Beethoven und Bruckner werden beide vollständig gespielt ...] (°°),

in The Pittsburgh Press Nr. 251 auf S. 62 (= S. 8 des Zeitungsteils) [... 15-17 Uhr, Bruckner, Downes, Bach, Beethoven ...] (°°°),

in The Knoxville Journal Nr. 39 (Knoxville, Tennessee) auf S. 27 (= S. 13 des 2. Teils) [... Bruckner und Beethoven, CBS um 14 Uhr ...] (#)

und in vielen weiteren Zeitungen in: Philadelphia, Baltimore [Bruckner und Saint-Saens], Brooklyn – The Brooklyn Daily Eagle und Brooklyn Times Union [beide: Bruckner, Saint-Saens] –, San Bernardino [Bruckner, Bach, Beethoven], Oakland, Cedar Rapids, Detroit, St. Louis und Fresno (##).

Für das gestrige Konzert erwähnt The Brooklyn Citizen Nr. 66 in der Besprechung auf S. 18 nur noch Beethoven neben Bruckner.
Der postulierte Zusammenhang des Adagios mit dem Tod Richard Wagners sei angesichts der Datierung 21.4.1883 glaubhaft, jedoch gebe Rudolf Louis zu bedenken, dass der Satz bereits im Oktober 1882 abgeschlossen gewesen sei [Verwechslung mit Scherzo am 16.10.1882?].
"    The music, however, is a fine tribute to the one who inspired it.
     The orchestra was at its best, as is usual, under Mr. Toscanini." [keine Signatur] (###).


Zitierhinweis:

Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 193103085, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-193103085
letzte Änderung: Feb 02, 2023, 11:11