zurück 3.8.1886, Dienstag ID: 188608035

An der Beerdigung Liszts nehmen u.a. Siegfried Wagner, Cosima Wagner, Hans Richter und Groß (*), Göllerich (**), Kienzl (***), Bruckner und Stradal (°) teil.
    Stradal hatte für Bruckner einen Lorbeerkranz (»Dem großen Meister Franz Liszt Anton Bruckner« (###)) besorgen müssen (°°) und trifft ihn beim Abholen mitten in der Arbeit am Adagio der 8. Symphonie an (°).
    Aus Nürnberg kommen (in Vertretung Lina Ramanns) Ida Volckmann und Ina Löhner (°°°).
    Anwesend sind auch Josef Sittard (#), Ludwig Dingeldey und Eduard Reuss (#a), Lina Schmalhausen (#b), Mottl, Wolzogen, Baron von Loen und Mihalovicz, Martin Krause, Nikisch, Siloti, Stavenhagen, Jugel, Ansorge, Reuss, Friedheim, Dayas, Toman, Lessmann, Weingartner, Reisenauer, Frl. Stahr aus Weimar, Riedel, Gille, Kahnt, Ad. Stern (vom Allgemeinen deutschen Musikverein), das gesamte Festspielpersonal etc. etc. (##), Dr. Hase (von Breitkopf & Härtel) (###).
    Humperdinck notiert in seinem Tagebuch: "3. 8. 10 Uhr Begräbnis Franz Liszts von Wahnfried aus durch die trauerflor-bekränzte Stadt zum Friedhof ..." (a).
 

In der Familie von Hans Richter wurde überliefert, dass Bruckner bei der Beerdigung laut geworden sei - vielleicht fiel auch sein Verhalten an Jean Pauls Grab störend auf - und zurechtgewiesen wurde. Möglicherweise wurde er von Marie Richter gerügt (und entschuldigte sich im Brief vom 21.8.1887 für sein Verhalten) (b).
 
Das Neue Wiener Tagblatt Nr. 213 berichtet auf S. 2 des Abendblatts (= Neues Wiener Abendblatt) aus Bayreuth:
     "Das Leichenbegängniß Franz Liszt's.
          (Telegramme unseres Spezial=Berichterstatters.)
               Bayreuth, 3. August, 8 Uhr Morgens.
     Bayreuth steht heute im Zeichen der Trauer [...] Morgen um 10 Uhr findet in der hiesigen katholischen Pfarrkirche das Requiem statt, und zwar wird ein Choralrequiem aufgeführt. Ueber Ersuchen von Daniela Bülow spielt Professor Bruckner aus Wien die Orgel. Dazu soll noch ein Liszt'sches Terzett gesungen werden.
               Bayreuth, 3. August, 10 1/2 Uhr Vorm.
     Das Leichenbegängniß Franz Liszt's begann präzise 10 Uhr. Um ¼12 Uhr soll es beendigt sein. Es wirkte durch seine vollkommene Einfachheit mächtig auf die Trauergäste. Am Grabe sprachen Bürgermeister Muncker, Hofkapellmeister Levy, Hofrath Gille (Weimar). Auf dem Friedhofe herrschte leider in Folge Sorglosigkeit der Polizei eine beispiellose Unordnung. Die wirklichen Leidtragenden waren ganz abgedrängt. Merkwürdigerweise erklang kein Musikton beim Begräbniß Franz Liszt's!
                 ***
           Franz Liszt in Wien.
     [... ausführlich über Liszts Beziehung zu Wien ...]"
keine Signatur] (c).

Literatur

(*) Bericht des Fränkischen Kuriers vom 4.8.1886, 376/270 (Hans Richter), Bericht des Bayreuther Tagblatts vom 4. August (Abbildung der Zeitungsseite bei 1234/68), Bericht vom 12.8.1886
(**) 63/217, 37/493f, 331/190, Göllerich/Ramanns Bericht bei 646/377f und 1234/60 (Göllerich)
(***) 475/290 (dort 3.8.?)
(°) Stradals Bericht bei 418/976 und 1266/185f
(°°) Bericht vom 10.8.86
(°°°) 646/357
(#) J. Sittard: Studien und Charakteristiken. I. Bunte Blätter. Hamburg/Leipzig 1889. S. 93 - 122: Bayreuther Briefe (4., 6. und 9.8.1886). Hier S. 98 (Brief vom 4.8.1886 [vermutlich Zeitungsartikel])
(#a) 1234/104f (Lina Schmalhausens Bericht)
(#b) Schmalhausens Bericht bei 1234/146
(##) Artikel vom 12.8.1886, 1234/79 und 85 (über Liszts Schüler)
(###) Artikel vom 13.8.1886
(a) 1220a/89
(b) 1223/106
(c) http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwg&datum=18860803&seite=18

Abbildung

Trauerzug bei 3/100, 533/326 und 1234/65, Sarg in der gemauerten Gruft bei 1234/147

Anmerkung

Mottl, Wolzogen, Gille, Riedel, Martin Krause, Leßmann, Stern und die Schwestern Stahr werden auch in Ina Löhners Bericht bei 646/358-360 erwähnt.

(#) Ob Sittard in diesen Bayreuther Tagen Bruckner (abgesehen von Liszts Beerdigung) hätte treffen können, ist nicht zu klären. Er erwähnt das Requiem vom 4.8.1886 nicht, und seine Opernbesprechungen beziehen sich auf spätere Aufführungen (S. 100: »Parsifal« am 5.8., S. 108: »Tristan« am 8.8.) [vgl. die Anmerkung zu »August 1886«].

(#b) Da Lina Schmalhausen, die ab 22.7.1886 in Bayreuth bei Liszt war, sofort nach der Beerdigung abreiste, ist das Requiem vom 4. August und Bruckner in ihren Aufzeichnungen (1234/74-148) nicht erwähnt.

neu2017 (a), (b), neu202002 (c)

Bibliographie

Zitierhinweis:

Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 188608035, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-188608035
letzte Änderung: Okt 02, 2023, 9:09