The Sun (The Baltimore Sun, Maryland) bringt auf S. 55 (= S. 5 des Zeitungsteils) den Bericht eines Korrespondenten des Manchester Guardian über die Salzburger Festspiele, in dem die Aufführung der 5. Symphonie am Mittwoch [26.8.1931] ausführlich besprochen wird:

"The Musical Paradise Of Salzburg

[... über Opernaufführungen ("Rosenkavalier" unter Clemens Krauss), höchstes Lob für die Wiener Philharmoniker ("unforgetable") ...

           BRUCKNER'S SYMPHONY

     On Wednesday evening the Vienna Orchestra played Bruckner's Fifth Symphony. Lifelong admirers and students of Bruckner voted the performance (under Walter) magnificent; [... einige [altbekannte] Kritikpunkte ...].

             EFFECT OF HIS MUSIC

     Nobody, even on the Continent, ever spontaneously sings a theme by Bruckner. His music is more impressive on paper than in performance. He writes for the orchestra like an organist trying a strange instrument. [...].

     Bruno Walter conducted from score; usually he trusts to memory. [...] [Bruckner's] art is very scholarly, his Fifth Symphony is a text-book of symphonic composition in itself.

     And there is the true German apotheosis at the end–attained by a relay of extra brass who blow upon their instruments from a top gallery. [... statt "grandeur" "grandiloquence" ... last a long time ... we shall ] spend eternity listening to them. Personally I won't mind–if eternity is to be lived in a place like Salzburg, with even the omelets whipped up out of the music and airy foam of life." (*).

 

In der Saisonvorschau von Minnie Marshall in The Fresno Bee Nr. 3185 (Fresno, California) auf S. 18 (= S. 2 des 3. Teils) wird die New Yorker Aufführung des Andante der f-Moll-Symphonie [spätestens Januar 1932] angekündigt (**).

 

Artikel von Max Auer in der Badischen Presse Nr. 449 auf S. 2:
"Brucknerfest in ernster Zeit.
Zum zweiten Badischen Brucknerfest in Baden=Baden
vom 2. bis 5. Oktober 1931, [... Max Auer ...]     Schwarze Gewitterwolken ballen sich über Deutschland, ja über Europa. Das deutsche Volk liegt wirtschaftlich tief darnieder und ist seelisch schwer bedrückt. Ist das die Zeit, um Feste zu feiern? [... bei Bruckner "erhabene Feierlichkeit" ... Fest der Seele ... kündigt an: 4. Symphonie, 7. Symphonie, d-Moll-Symphonie ("Nullte"), Motetten [prov. WAB 67], Quintett, e-Moll-Messe ...].     Alles Traurige und Bittere, aller Kampf, der in diesen hehren Werken aufklingt, wird überwunden durch Glauben und Zuversicht. So mögen sie allen, die dem Feste beiwohnen, eine Seelenstörung in Zeiten schwerer Krisen sein!" (***).