Das morgige Konzert wird im Grazer Tagblatt Nr. 95 auf S. 22 (ohne Nennung Bruckners) angekündigt: "Morgen Montag den 9. April imi Theater am Stadtpark: | Halb 8 Uhr abends: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Franz Schalk | und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. (*).
[??] Vorankündigung des morgigen Aufführung der 5. Symphonie im Grazer Tagblatt. [Falschmeldung:] Bruckner werde heute in Graz eintreffen (*a).
Ankündigungen bringen auch
das Grazer Volksblatt Nr. 79 mit einem Inserat auf S. 12:
" Montag den 9. April halb 8 Uhr abends: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Franz Schalk und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. | Programm: | 1. L. van Beethoven: Ouverture, op. 124 ('Die Weihe des Hauses'). | 2. Dr. Ant. Bruckner: V. Symphonie in B-dur, für großes Orchester. (Erste Aufführung überhaupt) I. Adagio-Allegro II. Adagio. III. Scherzo. IV. Finale. | 3. Franz Liszt: Concert für Clavier und Orchester in Es-dur. Clavier: Herr Richard Epstein. | 4. R. Wagner: Vorspiel zu 'Die Meistersinger von Nürnberg.' | (Der Concertflügel von Bösendorfer aus dem Etablissement des Herrn A. Fiedler.)" (*b),
" Montag den 9. April halb 8 Uhr abends: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Franz Schalk und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. | Programm: | 1. L. van Beethoven: Ouverture, op. 124 ('Die Weihe des Hauses'). | 2. Dr. Ant. Bruckner: V. Symphonie in B-dur, für großes Orchester. (Erste Aufführung überhaupt) I. Adagio-Allegro II. Adagio. III. Scherzo. IV. Finale. | 3. Franz Liszt: Concert für Clavier und Orchester in Es-dur. Clavier: Herr Richard Epstein. | 4. R. Wagner: Vorspiel zu 'Die Meistersinger von Nürnberg.' | (Der Concertflügel von Bösendorfer aus dem Etablissement des Herrn A. Fiedler.)" (*b),
das Grazer Extrablatt Nr. 34 mit einer Anzeige:
„ Theater am Stadtpark.
[...]
Montag den 9. April 1894, halb 8 Uhr abds.: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Capellmeisters Herrn Franz Schalk und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. | Programm: 1. L. v. Beethoven: Ouverture, op. 124 (‚Die Weihe des Hauses’). | 2. Dr. Anton Bruckner: V. Symphonie in B-dur, für großes Orchester. (Erste Aufführung überhaupt.) I. Adagio-Allegro. II. Adagio. III. Scherzo. IV. Finale. | 3. Franz Liszt: Concert für Clavier mit Orchester in Es-dur. Clavier: Herr Richard Epstein. | 4. R. Wagner: Vorspiel zu „Die Meistersinger von Nürnberg.“ “ (*c),
„ Theater am Stadtpark.
[...]
Montag den 9. April 1894, halb 8 Uhr abds.: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Capellmeisters Herrn Franz Schalk und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. | Programm: 1. L. v. Beethoven: Ouverture, op. 124 (‚Die Weihe des Hauses’). | 2. Dr. Anton Bruckner: V. Symphonie in B-dur, für großes Orchester. (Erste Aufführung überhaupt.) I. Adagio-Allegro. II. Adagio. III. Scherzo. IV. Finale. | 3. Franz Liszt: Concert für Clavier mit Orchester in Es-dur. Clavier: Herr Richard Epstein. | 4. R. Wagner: Vorspiel zu „Die Meistersinger von Nürnberg.“ “ (*c),
die Grazer Morgenpost Nr. 79:
„ Theater am Stadtpark.[...] Montag den 9. April halb 8 Uhr abends: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Franz Schalk und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. | Programm: 1. L. van Beethoven: Ouverture, op. 124 (‚Die Weihe des Hauses’). | 2. Dr. Ant. Bruckner: V. Symphonie in B-dur, für großes Orchester. (Erste Aufführung überhaupt.) I. Adagio-Allegro. II. Adagio. III. Scherzo. IV. Finale. | 3. Franz Liszt: Concert für Clavier und Orchester in Es-dur. Clavier: Herr Richard Epstein. | 4. R. Wagner: Vorspiel zu ‚Die Meistersinger von Nürnberg.‘ | (Der Concertflügel von Bösendorfer aus dem Etablissement des Herrn A. Fiedler.)“ (*d)
„ Theater am Stadtpark.[...] Montag den 9. April halb 8 Uhr abends: | Symphonie-Concert | unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Franz Schalk und unter Mitwirkung des Herrn Richard Epstein. | Programm: 1. L. van Beethoven: Ouverture, op. 124 (‚Die Weihe des Hauses’). | 2. Dr. Ant. Bruckner: V. Symphonie in B-dur, für großes Orchester. (Erste Aufführung überhaupt.) I. Adagio-Allegro. II. Adagio. III. Scherzo. IV. Finale. | 3. Franz Liszt: Concert für Clavier und Orchester in Es-dur. Clavier: Herr Richard Epstein. | 4. R. Wagner: Vorspiel zu ‚Die Meistersinger von Nürnberg.‘ | (Der Concertflügel von Bösendorfer aus dem Etablissement des Herrn A. Fiedler.)“ (*d)
und die Grazer Tagespost [recte 9.4.1894?] (*e).
Ankündigung des Konzerts vom 10.4.1894 (mit dem Quintett) in der Reichspost Nr. 81 auf S. 5:
" * Das zweite Volksconcert August Duesberg's findet Dienstag den 10. April im Großen Musikvereinssaale statt. Das interessante Programm enthält folgende Nummern: [... Grieg, Hugo Wolf, Camillo Horn, Wagner-Wilhelmj, Leclair ...]; 4. Dr. Anton Bruckner: Streichquintett F-dur (I. Wienes [sic] Volksquartett); 5. [...]" (**).
" * Das zweite Volksconcert August Duesberg's findet Dienstag den 10. April im Großen Musikvereinssaale statt. Das interessante Programm enthält folgende Nummern: [... Grieg, Hugo Wolf, Camillo Horn, Wagner-Wilhelmj, Leclair ...]; 4. Dr. Anton Bruckner: Streichquintett F-dur (I. Wienes [sic] Volksquartett); 5. [...]" (**).
Im Konzertbericht des Neuen Wiener Journals Nr. 163 auf S. 12, signiert "alb. k." [Albert Kauders], wird auch das Konzert vom 29.3.1894 besprochen:
" Concerte.
Zu Ostern, wenn der große Frühlingssaal der Natur sich prangend erschließt, pflegen in anderen Jahren die Concertsäle geschlossen zu werden. [... diesmal vorzeitige Ostern, noch mit reichlich Konzerten ... Brahms-Requiem ...]
Die Singakademie, welche unter ihrem energischen und weisen Führer Hermann Grädener nun wieder ein höchst beachtenswerther Factor im Wiener Künstlerleben geworden ist, hat sich mit unserem, edelsten Zielen zustrebenden "Schubertbund" vereinigt, um ein Osterconcert großen Stiles zustande zu bringen. Der Verein eröffnete mit Bruckner's "Germanenzug", einem Chorstück von elementarer Wirkung. Beethovens's Chorphantasie [...] folgte und Ferdinand Löwe bemühte sich am Clavier wiederum als gediegener Interpret des Großmeisters. [... "Christus am Ölberg" ... über andere Konzerte ...] alb. k." (***).
" Concerte.
Zu Ostern, wenn der große Frühlingssaal der Natur sich prangend erschließt, pflegen in anderen Jahren die Concertsäle geschlossen zu werden. [... diesmal vorzeitige Ostern, noch mit reichlich Konzerten ... Brahms-Requiem ...]
Die Singakademie, welche unter ihrem energischen und weisen Führer Hermann Grädener nun wieder ein höchst beachtenswerther Factor im Wiener Künstlerleben geworden ist, hat sich mit unserem, edelsten Zielen zustrebenden "Schubertbund" vereinigt, um ein Osterconcert großen Stiles zustande zu bringen. Der Verein eröffnete mit Bruckner's "Germanenzug", einem Chorstück von elementarer Wirkung. Beethovens's Chorphantasie [...] folgte und Ferdinand Löwe bemühte sich am Clavier wiederum als gediegener Interpret des Großmeisters. [... "Christus am Ölberg" ... über andere Konzerte ...] alb. k." (***).
Die in Rochester erscheinende Zeitung Democrat and Chronicle Nr. 98 übernimmt auf S. 5 einen Artikel vom 18.3.1894:
" DR. HANS VON BULOW.
Incidents in His Life Not Generally Known Related by a Well-Known Chicago Musician Now Abroad–Director's Eccentricities.
Communication from Munich, Bavaria, by Frederick W. Root to Chicago Inter-Ocean.
The German papers are just at present full of anecdotes of Dr. Hans von Bulow, who died this month at Cairo [...].
Bulow for reasons not given had a strong dislike of the composer Anton Bruckner. At a time when the kingdom of Bulgaria was in confusion the pianist gave a concert in Buda-Pesth. Upon a sudden impulse to make some fun of Bruckner he went out during the intermission and telegraphed to a prominent music house in Vienna, where the news would have wide currency: "By universal desire, Anton Bruckner is called to the vacant throne of Bulgaria." Shortly after a second dispatch followed: "Anton, the only, has already been received in Sofia with great acclamation. He is now making up his Cabinet."
And several of Bruckner's admirers appeared in the list of ministers. Bulow's likes and dislikes for musicians were very eccentric. [... Verdi, Millöcker, Tenöre, Prima-Tonnen, Tschechen etc. ...]
[... erkrankt, kurz vor seiner Abreise nach Kairo:] "I am making great progress backward"–"Ich mache grosse fortschritt im ruckschritt!" " (°).
" DR. HANS VON BULOW.
Incidents in His Life Not Generally Known Related by a Well-Known Chicago Musician Now Abroad–Director's Eccentricities.
Communication from Munich, Bavaria, by Frederick W. Root to Chicago Inter-Ocean.
The German papers are just at present full of anecdotes of Dr. Hans von Bulow, who died this month at Cairo [...].
Bulow for reasons not given had a strong dislike of the composer Anton Bruckner. At a time when the kingdom of Bulgaria was in confusion the pianist gave a concert in Buda-Pesth. Upon a sudden impulse to make some fun of Bruckner he went out during the intermission and telegraphed to a prominent music house in Vienna, where the news would have wide currency: "By universal desire, Anton Bruckner is called to the vacant throne of Bulgaria." Shortly after a second dispatch followed: "Anton, the only, has already been received in Sofia with great acclamation. He is now making up his Cabinet."
And several of Bruckner's admirers appeared in the list of ministers. Bulow's likes and dislikes for musicians were very eccentric. [... Verdi, Millöcker, Tenöre, Prima-Tonnen, Tschechen etc. ...]
[... erkrankt, kurz vor seiner Abreise nach Kairo:] "I am making great progress backward"–"Ich mache grosse fortschritt im ruckschritt!" " (°).
(Aufführung der 2. Serenade von Fuchs im Konzert des Orchestervereins »Accord« (°°)).
(Konzert des Schubertbundes im Musikvereinssaal, dem auch Mitglieder des Brünner Männergesangvereins, darunter Otto Kitzler, beiwohnen (°°°)).
Zitierhinweis:
Franz Scheder, Anton Bruckner Chronologie Datenbank, Eintrag Nr.: 189404085, URL: www.bruckner-online.at/ABCD-189404085letzte Änderung: Dez 09, 2023, 22:22